Pl megtudja, hogy Erik taln szvetsgesre lelt. Zsfi elhatrozza, hogy megprblja helyrehozni Claudia s Radnics kapcsolatt. Andrea igyekszik meggyzni Kingt, hogy maradjon, s hozza helyre, amit elrontott.
Erik segt Ricsinek megjavtani a robogjt, s azon tndnek, milyen kr, hogy Tilda mr elkelt. Ricsi ksbb azt mondja Emmnak, hogy Tilda taln jobban jrt volna, ha olyasvalakihez megy hozz, mint Erik. Imre kihallgatja, amint Emma elmondja Nominek, amit Ricsitl hallott, s figyelmezteti Plt, hogy Erik taln szvetsgesre lelt Ricsiben.
Lszl megtudja, hogy Zsolt Radnicshoz kltzik, s tovbbadja az informcit Zsfinak s Claudinak. Mikor Radnics jn, hogy tadja a lakskulcsait Zsoltnak, Claudia eps megjegyzseket tesz, s hazamegy a villba. Zsfi bocsnatot kr Radnicstl, s megprblja meggyzni, hogy adjon magnak s Claudinak mg egy eslyt, de hiba.
Lszl megtudja, hogy Andrea nknt befogadta Kingt, s tovbbadja az informcit Gznak. Ekzben Andrea kzli, hogy ha Kinga igazn szereti Gzt, akkor itt kell maradnia, hogy helyrehozza az okozott krokat. Ekzben Magdi bocsnatot kr Gergely atytl Kinga csalsrt, s felbukkan Barnabs, aki tudni akarja, hol van a felesge.